We do not want to live under anyone's boot, Fred Johnson, asilik towchu!
Noi non vogliamo vivere sotto il controllo di nessuno, Fred Johnson, asilik towchu!
There's one quieter spot in Fractured Jaw, and that's Boot Hill.
ln effetti c'è un punto più tranquillo a Fractured Jaw, ed è Boot Hill.
The policeman's boot crushes your desires and feelings.
Lo stivale del poliziotto schiaccia i vostri desideri e i sentimenti.
It's the one with Sisko's boot prints all over it.
È quello con le impronte delle scarpe di Sisko.
You really earned your stripes at your dad's boot camp.
Hai davvero imparato il fatto tuo al campo d'addestramento di tuo padre.
Here's a game, Axl-- it's called catch dad's boot with your face!
Ecco un bel gioco, Axl! Si chiama "Beccati lo stivale di papa' in faccia".
Especially if you repartition your boot drive, you might find that you have to reinstall your operating system's boot loader, or in many cases the whole operating system itself and all files on the affected partitions.
Potreste scoprire di dover reinstallare il boot loader del sistema operativo originario o, in molti casi, l'intero sistema operativo e tutti i file presenti nelle partizioni interessate.
I cross-checked the saliva from Cruz's boot with the blood from the impound lot and got a match.
Ho incrociato la saliva dallo stivale di Cruz e il sangue dal deposito... e combaciano.
There's a place on 29th, Randy's boot emporium.
C'è un posto, sulla ventinovesima, il "Randy's Boot Emporium".
These must be Silas's boot prints.
Queste devono essere le impronte degli stivali di Silas.
By the taste of it, my father's boot.
L'ombra di mio padre, sin da quando lo conosco.
That leaves only a few corporations who have yet to feel Liber8's boot on their neck.
Cosi' rimangono solo poche societa' che ancora non hanno il fiato di Liber8 sul collo.
I got the blood bag's boot!
Ho lo stivale della sacca di sangue!
He said the Warden of the North will always be a Stark, and he'd be damned if he kissed a traitor's boot.
Ha detto che il Protettore del Nord e' sempre stato uno Stark e mai nella vita avrebbe baciato il culo di un traditore.
If only I hadn't fallen in love and placed my pregnant womb in front of Julian's boot.
Ma certo. Se solo non mi fossi innamorata e non avessi messo il mio grembo di fronte allo stivale di Julian.
Well, that's not a print from a gardener's boot.
Di sicuro non e' un'impronta dello stivale del giardiniere.
Robert Jekyll, the worthless stain on the bottom of Hyde's boot.
Robert Jekyll, l'inutile macchia sul fondo degli stivali di Hyde.
Anything left over, you drop it in Bobby Dunbar's boot.
Qualsiasi avanzo lo butti nello stivale di Bobby Dunbar.
Soil samples from the victim's boot treads do not match soil samples from the scene.
Il terreno prelevato dagli stivali della vittima non corrisponde a quello della scena del crimine.
Those blue films I found in Clissold's boot, it turns out Nina Lorimer had made one for him.
Quanto ai film osé trovati nel bagagliaio di Clissold... a quanto pare, Nina Lorimer ne ha girato uno per lui.
Do you still need a Santa's boot for the 6th of December for your family or friends - or for yourself?
Hai ancora bisogno di uno stivale da Babbo Natale per il 6 dicembre per la tua famiglia o gli amici - o per te stesso?
Well, it looks like you fell on the tip of someone's boot.
Beh, sembra che tu sia caduto sulla punta dello stivale di qualcuno.
Well, won't I be pulling the Chief's boot out of my ass for the next week.
Voglio lo stivale del capo fuori dal mio culo entro la settimana prossima.
Our best guess is a trojan camped out in the server's boot sector.
La migliore ipotesi e' che un trojan fosse installato nel settore di avvio del server.
Well, let's see what she looks like when she gets done with Sergeant Slaughter's boot camp.
Beh, vedremo come sara' quando avra' finito l'addestramento del Sergente Slaughter, qui.
Well, we looked around on the floor for a while, but it's probably, like, stuck to some stormtrooper's boot.
Beh, abbiamo guardato un po' sul pavimento, ma probabilmente e' attaccato alla scarpa di uno Stormtrooper.
Let me guess, you two are here about the Real Fuel Couple's Boot Camp, huh?
Fatemi indovinare, voi siete qui per il campo di addestramento Real Fuel per coppie?
A man's boot print across the small of her back.
L'impronta di uno stivale da uomo all'altezza dei reni.
DNA results from the epithelial cells you found in the victim's boot tread.
Il DNA estratto dalle cellule epiteliali trovate sotto la suola della scarpa.
So if you think about all the passageways and the ladders, it would be almost impossible for this to get from one side of the ship to the other... without being scraped off somebody's boot.
Esatto, quindi se si considerano i passaggi e le scale, sarebbe stato quasi impossibile per questo arrivare da una parte all'altra della nave... senza staccarsi dalla suola di qualcuno.
Especially if you repartition your boot drive, you might find that you have to reinstall your operating system's boot loader, or in some cases (i.e., Macintosh), the whole operating system itself.
Potreste scoprire di dover reinstallare il boot loader del sistema operativo originario o, in molti casi, l'utilizzo del programma `dselect'.
Check your PC manufacturer's website for info on how to change your PC's boot order, and then try again.
Controlla nel sito Web del produttore del PC per info su come modificare l'ordine di avvio del PC e quindi riprova.
2.8337769508362s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?